kaǰǰaḷam S. Lamp-black, used as collyrium. ക. ആണ്ടൊരു കണ്ണുനീര്‍. CG.

kōr̀uγa T. C. Te. 1. (= കോരു ക 3.) To wish, hope. — (Mpl.) to think, purpose. 2. to tear the flesh by thorns V1. 2. കോറ So. 1. dried betelnut. 2. Cynosurus coracanus = മുത്താറി. Palg. കോറു (C. Te. sharp) 1. cutting, tearing in: കോറുവായി = കടവായി and കോറുവായി പറക So. to speak sarcastically. 2. (കോ റുക 1.) wish, f.i. കോറാക്കി Mpl. = സമ്മത മാക്കി. I.

5. (S. കാള, Turk. kara) 1. Black, dark. 2. charcoal, also കരിക്കട്ട f. i. ക. വെച്ചേക്കുമൊ prov.; soot. Hence: കണ്ടാലും കരിയായി KR. she is burnt.

kikkiḷi Tickling, titillation, കി. കൂട്ടു ക.,കുത്തുക, also den V. കിക്കിളിക്ക to tickle.

kaṇḍam Tdbh. ഖണ്ഡം 1. Piece, fragment കണ്ടവും തുണ്ടവും prov. ൧൦൦ ക. ഇലകള്‍ plantain leaves for plates (= ഇലച്ചീന്തു). കറിക്കു പോ രാത്തതു ക. നുറുക്കല്ല prov. cut up. 2. piece of cloth ഏറിയ വില കച്ചക്കണ്ടം TR. a dearer piece of fine cloth. കണ്ടത്തെ ആണ്ടവ൯ പി ണ്ഡത്തിന്നും CG. the piece taken by the heir from the wrappings of a corpse. 3. piece of land, the 4 divisions of ancient Kēraḷa KU.; — esp. ricefield (= വയല്‍), കൈക്ക. (lower), ക രക്ക. (higher), പുഞ്ചക്ക., മകരക., കന്നിക. etc. ഇക്കണ്ടം കൊത്തി (doc.), ക. ഉഴവുചാലാക്ക; ക ണ്ടവും കൃഷിയും. —fig. see ഉഴുക. 4. Tdbh. ക ണ്ഠം neck, കണ്ടദീനമായി TR. Previous page Next page

kšmā S. = ക്ഷമാ Earth. ക്ഷ്മാപതി, നൈ ഷധക്ഷ്മാപാലന്‍ Nal. king.

kuḍi T. M. C. (also S.) √ കടു 1. House, hut, dwelling. 2. inmates, family (പുരെക്കും കു ടിക്കും തക്കവള്‍ vu.); also കുടിക്കാര്‍; കുടികള്‍ = പ്രജകള്‍ subjects. 3. wife (loc.) മുതലക്കുടി first wife V1. (No. also മൂത്ത കു.; ഇളയ കു. younger, or രണ്ടാം കു. second wife). 4. tribe, nation നിശാചരര്‍ തന്‍ കുടിക്കറയെ RC. = കുല ക്കറ; കുടിക്കു ചേര്‍ന്നവര്‍ M. colonists; നാലര്‍ കുടിക്കു ചേര്‍ന്നോരെ കൊണ്ടാര്‍ Pay. Jews, Syrians, Manicheans, etc. Previous page Next page

kar̀aṇikka (den V. of കരണ, ക രടു?) കാര്യം പറഞ്ഞുക'ച്ചുപോയി V1. The transaction ended in a dispute.

kūvaḷam (T. കൂവിള) = S. വില്വം. Ӕgle marmelos or Cratæva religiosa, famous for cooling leaves; കൂവളത്തില holy to Siva, SiR.; കൂ'ത്തിന്‍ വേര്‍ a med. GP. കരിങ്കൂവളം (= കുവലയം S.) Pontedera vaginalis, നല്ലൊരു കരിങ്കൂവളപ്പൂ KR4. കൂവുക, കൂവിടുക, കൂവീടു see കൂകുക. കൂശുക see കൂചുക. കൂശന്താടി a thin, spare beard (see ഊശന്‍).

karšaṇam S. 1. Pulling, dragging. den V. കര്‍ഷിക്ക to draw, attract, influence. 2. ploughing (കൃഷി). കര്‍ഷം 1. a weight of gold or silver, = മുക്കഴഞ്ചു or ¼ പലം CS. (180 — 280 grains troy). 2. also pulling കര്‍ഷസന്താപം PT. 3. ക. മുഴുത്തുകരളില്‍ Ch. anger? കര്‍ഷകന്‍ ploughman ക'ന്മാര്‍ വര്‍ഷത്തില്‍ ഹ ര്‍ഷം പൂണ്ടു CG.