ഒരു പ്രസംഗം ഒരേ സമയം ഇതരഭാഷകളിലേക്കു വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യുന്ന ഏര്‍പ്പാട്‌

സമാജവാദപരമായ; സ്ഥിതിസമത്വപരമായ

വെടിയുണ്ടനിമിത്തമുണ്ടാകുന്നമനോവ്യാധി

പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയോടെ കാത്തുരക്ഷിക്കുന്ന പ്രതിരോധസ്ഥാനം; ഒരാള്‍മുന്നിട്ടു നില്‍ക്കുന്ന കാര്യം

പൊട്ടിയാല്‍ ദുര്‍ഗന്ധം വമിക്കുന്ന ബോംബ്‌

രോമം കത്രിക്കുന്നവന്‍; രോമം എടുക്കുന്നവന്‍

ലൈംഗികമോഹം

അന്വേഷണം; ആരായല്‍; തേടല്‍

അധീശത്വം; മേല്‍ക്കോയ്‌മ

പ്രസിദ്ധമായ ഏതെങ്കിലും കെട്ടിടത്തിലോ സ്ഥലത്തോ അവയുടെ തന്നെ ചരിത്രം പ്രത്യേക വെളിച്ച സംവിധാനങ്ങളോടെയും, ശബ്‌ദ സംവിധാനങ്ങളോടെയും വിവരിക്കുന്നത്‌

ബാദ്ധ്യതാ നിരാകരണം

അടിവരയിടുന്നവന്‍; രേഖയ്‌ക്കു താഴെയുള്ളവന്‍

കച്ചവട ഇടപാട് ഉറപ്പിക്കല്‍

മദ്യം

നികുതി; സഹായദ്രവ്യം; കരം; അധികമൂല്ല്യം; സഹായമൂല്യം; സഹായധനം; ദ്രവ്യസഹായം; ധനസഹായം

ധാരാളം സ്ഥലമുള്ള; വേണ്ട സ്ഥലമുള്ള; വിസ്താരമുള്ള; സ്ഥലസൗകര്യമുള്ള; വിസ്‌തൃതമായ; വേണ്ടസ്ഥലമുള്ള; വിസ്‌താരമുള്ള; വിശാലമായ; അകലമുള്ള

നിശ്ശബ്‌ദപങ്കാളി; കൈകാര്യകര്‍തൃത്വത്തില്‍ ഇടപെടാത്ത പങ്കാളി

കുത്തിത്തുളയ്‌ക്കുന്ന; സൂക്ഷ്‌മ പരിശോധന വഴി സത്യം കണ്ടു പിടിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന; മനസ്സിനു തട്ടുന്ന; അന്തര്‍ഭേദിയായ

സ്‌കര്‍ട്ടു ധരിച്ച

ചാര്‍ത്തുവര; പ്രതിബന്ധിക്കുക; പൂട്ടുക; വിലക്കുക; പൂട്ടിയ; അടച്ച; ബന്ധിക്കുക; മൂടാനുപയോഗിക്കുന്ന സാധനംപ്രതിധ്വനിയില്ലാത്ത; ബഹിഷ്‌കരിക്കുക; അടയ്‌ക്കുക; പുറത്താക്കുക; മൂടുക; പൂട്ടല്‍; പൊത്തുക; അടയ്ക്കുക; പൂട്ടുംകാലം; വാതില്‍ ചാരുക; പൂട്ടുകഅടപ്പ്; അടടയ്‌ക്കുക; ബന്ധിച്ച