kačachri H. A public office— ക. നന്പി a class of palace-officers in Calicut, the lowest dignity in Curumbanāḍu TR. ക. നായര്‍ oil-merchants, വാണിയര്‍.

kaṇ T. M. C. Tu. (Te. കന്നു; Chin. kuan) 1. The eye കണ്ണാലേ കണ്ടു TP. അവ രെ കണ്ണില്‍ കാണ്മാനും ഇല്ല TR. not to be found. എന്‍റെ കണ്ണും ചെവിടും കൂട്ടല്ല I take no part in it. കണ്ടാല്‍ കണ്‍ കഴുകേണം Bhr. superstition in case of bad omens. കണ്ണില്‍ ചോരയി ല്ലാത്ത കല്ലന്‍ TP. pitiless. കണ്ണും ബുദ്ധിയും prov. 2. what is eyelike, nipple of breast, holeof cocoanut, star in peacock's tail, head of boil (അര്‍ബുദത്തിന്നു കണ്‍ ഉണ്ടാകാ a med.) embryo of seed, bud (അരിയുടെ കണ്‍, hence കണം); mesh of net (huntg. name for net); joint or knot in cane (കണു, കണ്‍പു), arch of bridge, opening of culvert. 3. rank in state. അവര്‍ക്ക് ഓരോരോ കണ്ണും കൈയും കല്പനയും കൊടുത്തു KU. different offices similar to the members of the body. Hence: കണ്‍കളി ogling ക'യായൊരു പൂവായ ബാണം CG. കണ്‍കാട്ടുക to nod, beckon. കണ്‍കാണിക്ക V1. to superintend (see കങ്ങാണിക്ക). കണ്‍കാഴ്ച eyesight. കണ്‍കുരു boil on eyelid, കണ്‍കുഴി socket eye. (ക റുത്ത) കണ്‍കുഴിയന്‍, a bad sort of small-pox. കണ്‍കൂലി V1. reward for finding. കണ്‍കെട്ടു blindfolding, hoodwinking. ക. എ ന്നേ വരും prov. ക'വിദ്യ legerdemain. കണ്‍കേടു V1. bad sight. കണ്‍കൊടുക്ക to look on. ബാന്ധവന്മാരിലും ക' ടാതെ നാണിച്ചു CG. കണ്‍കൊത്തി green whipsnake. കണ്‍കോച്ചുക B. to dazzle, grow dim. കണ്‍ചാട്ടം intense look. കണ്ണട spectacles. ക'പ്പുളളി a mark in cattle. കണ്ണന്‍ 1. distinguished by eyes. നാലു കണ്ണന്‍ a dog with 2 excrescences above the eye. 2. C/?/shna, N. pr. m. കണ്ണന്‍റെ കണ്ണില്‍ ക ണ്ടതെല്ലാം കാണാതെ പോം തല്ക്ഷണം CCh. 3. a fish. ക'നും കരിമീനും PT. (= വരാല്‍). ക'വാഴ a kind of plantain. കണ്ണഞ്ചിറാവു hammer-headed shark. കണ്ണനൂര്‍ N. pr. also കണ്ണൂര്‍ക്കു, കണ്ണൂരോളം TR. ൧൨ സംവത്സരം ഈ രാജ്യം കണ്ണൂക്കാരന്‍ അടക്കി the ādi Rāja or Bībi of Ar̀akkal. ക'കോട്ട പറങ്കിക്കുളളു prov. കണ്ണപ്പന്‍മൂരി see കണ്ണട — cattle speckled white & red. കണ്ണാടി C. Tu. M. T. mirror, glass. ക. വെ ന്ന കവിള്‍ത്തടം CG. — ക'ത്തടം So. the hipbone, ക'പ്പുറം Palg. buttock of cattle. കണ്ണാന്പോത്തുകളി blind-man's-buff, a play. കണ്ണായം thinness. ക'മായുളളതു V2. very fine cloth. കണ്ണാരം a certain snake (called blind by Port.) V1. കണ്ണാറു B. (നാര ?) stork. കണ്ണാളി coquetting, lecher. കണ്ണി 1. having fine eyes as മാങ്കണ്ണി etc. കണ്ണിയയില 2. link of chain, mesh of net Previous page Next page

Ar. qis̱a? = കഥ A tale (Mpl.)

kiḷi T. M. (C. Tu. Te. ഗിളി, ഗിണി.) 'chirping' C. 1. Parrot, Palæorpis. കിളി പ റയുംവണ്ണം prov. കിളിമാംസം ത്രിദോഷഘ്നം GP. പഞ്ചവര്‍ണ്ണക്കിളി = ശാരിക. 2. other birds തൊ പ്പിക്കിളി V2.; വെട്ടുക്കിളി locust. Hence: കിളിക്കത്തി scissors to cut betelnut V1., Palg. = അടക്കാകത്തി No. കിളിക്കൂടു a cage SiPu. കിളിപ്പാട്ടു a song as told by a parrot. കിളിമൂക്കു parrot's beak, Roman nose, an Ola book mark. കിളിവാതില്‍ a window. കിളിയോലത്തൈ or കിളി ഇട്ടതു, പിരിഞ്ഞതു 2nd stage of the cocoanut-palm, spreading its branches like wings, also കിളിയോല പാറിയതായി ൩ തൈ MR. കിളിയോല മു തിര്‍ന്നതു 3rd stage, when the branches rise above the pit (see കിഴി).

koḍanna (കൊടുക്ക ?) = പൊടന്ന Both hands-ful. മുല്ലപ്പൂവെല്ലാം പറിച്ചു കുടന്നയില്‍ (sic.) മെല്ലവേ കാട്ടി CG.

kavaruγa T. M. (C. കബര്‍ to pounce upon, overwhelm, see കവിയുക) To plunder, rob (കട്ടും കവര്‍ന്നും), esp. in war വസ്തുമുതലുകള്‍ ഒക്കയും കവര്‍ന്നുകൊണ്ടു പോക TR. അവരുടെ നെഞ്ചകം തന്നെ കണ്ണുകൊണ്ടു കവര്‍ന്നു CG. In comparisons വിദ്രുമപ്രഭാ കവരുന്ന അധരം KR. പേടമാന്‍മിഴിയെക്കവര്‍ന്നു RC. carried Sīta off. VN. കവര്‍ച്ച robbery, plunder പുരയില്‍ ക. (jud.) ക. ഉണ്ടാക്ക, ചെയ്ക, നടത്തിക്ക. CV. കവരിക്ക f. i. അര്‍ത്ഥം കുത്തിക്കവരിച്ചുകൊ ണ്ടുപോന്നു Mud.

ki/?/i M. T. (T. scratch, torn piece) 1. A piece of cloth, containing a prize or present കിഴിശ്ശീല, കിഴിക്കെട്ടുക. Often = sealed money V1. ൧൮ കിഴിയായി പകുത്തു KU. different presents to Brahmans in cloth knots, കിഴിക്കാ രന്‍ V1. cashkeeper. കിഴിവെക്ക present of rice & money, കിഴിയും വെച്ചു നമസ്കരിക്ക ChVr. 2. a poultice wherewith diseased members are gently beaten കിഴികാച്ചി വെക്ക, കുത്തുക, തിരുന്പുക. Hence II. കിഴിക്ക.

kallāi Tinker, tinning; see കലായി.

kiḷḷuγa T. M. (C. Te. ഗില്ലു; comp. ചി ളളുക) To nip, pinch, pluck കിളളിക്കൊടുക്ക give by little & little. ഒരു കിളളു, കിളളല്‍ as much as is taken up between 2 fingers, a pinch (= നുളളു). കിളളിക്കുറിച്ചിമഹാദേവ Sil. N. pr. of a Siva temple.

kūndaṇṇā So. = ആന്പല്‍ കിഴങ്ങു see foll.