kaḷi T.M. (see കലി & കളവു) Play, game, jest (കളിയും ചിരിയും) — നന്പ്യാര്‍ ഒരു കളി ഉ ണ്ടാക്കി തീര്‍ത്തു ഓരോരോ ഹോബിളിയിന്നു കളി പ്പിക്കുന്നു TR. a drama. കളിയോ കാരിയോ പ റയുന്നതു TP. (= കാര്യം) joke or seriously meant? കളിയാക്കുക to ridicule. Hence: കളിക്കാരന്‍ player, idler. കളിക്കൂട്ടം KU. an old privilege of Raxāpurushas. കളിക്കൊട്ടഭ്യസിക്ക KU. beating music. കളിക്കൊട്ടില്‍ SiPu. a booth for playing. കളിക്കോപ്പു playthings, stage-dresses, etc. കളിത്തട്ടു SiPu. stage, കളിത്തുറ id. near temzples. കളിപ്പൂജ SiPu. children's imitation of holy ceremonies. കളിയച്ചന്‍ playmaster V2. കളിയാട്ടം religious play, കളിയാട്ടു f. i. ശിവ രാത്രിദിവസമുള്ള കളിയാട്ടടിയന്തരം MR. ഇക്കളിയാടി മേവും CC. കളിയിണക്കുക to rehearse a play V1. കളിവരെക്ക to make certain figures with rice etc. V1. കളിവാക്കു joke. denV. കളിക്ക 1. to play, sport (കളികളിച്ചു). Mud. കളിച്ചുപറഞ്ഞു V1. jestingly. ഇമ്മൂന്ന് ഒന്നായ്ക്കളിക്കുന്പോള്‍ Mud. where these 3 qualities are equally developping themselves (= വിലാസം). ആന ക., ചൂതു ക.. etc. CG. Previous page Next page

Ar. khidmat, Service.

kad/?/ari S. കദ൪യ്യ (see കദ്). ഞാ൯ ക. യായി KR. of Causalya.

ka/?/ama 1. (S. കളമം) An excellent rice reaped in Canni after 6 months' growth കഴമ കററ VyM. 2. = കഴകക്കാര്യം.

kšandavyam S. (ക്ഷമ്) What is to be borne or pardoned.

Ar. qis̱a? = കഥ A tale (Mpl.)

kūr T.M.C. (C. കൂന്തു, Tu. കൂട്ട, Te. കൂചി) Sharpness; point as of arrow (√ കുരു ?). Hence: കുരന്പു 1. sharp arrow, കൂ.പേമഴപോലെ ചൊരികയും Mud., മദനന്‍ കൂരന്പെയ്തു Bhr. — കൂരന്പന്‍ armed with sharp arrows, താരന്പന്‍ കൂ'നല്ലനീ CG. 2. a plank between the top of the door and the roof. B. കൂരാന്‍ in കരിങ്കൂരാന്‍ king of crows. B. കൂരാപ്പു perfect darkness, (mist B.); hole in a wall V2. കൂരാന്പല്‍ javelin. കൂരായണ !, abusive name (opp. നാരായണ), പാലം കടന്നാല്‍ പിന്നെ കൂ. prov. (Voc.) കൂരിരുള്‍, കൂരിരിട്ടു intense darkness, സൂര്യനെ ഭയപ്പെട്ടു കൂ'ട്ടുകള്‍ പോയി Nal 3.

kāṇgi (T. കാങ്കു) Blue or dark cloth as of fisherwomen & I/?/awattis കറുത്ത കാ. MC. കാ. യായുള്ളൊരു ചേലയെ ചാര്‍ത്തി CG.

kāńńipōttu & കാഞ്ഞു — MC. Jelly fish, polyp.

karuvāra also കരുവാറ്റു (loc.) Wart, dark raised spots on the body.