H. čēlā (= S. ചേടന്‍) 1. One forced to become a Muhammedan. അവന്‍ ചേലാ he is of a family circumcised in Tippu's time. സു ല്ത്താന്‍ വന്നു ജനങ്ങളെ ഒക്കയും ചേലാവാക്കി കല്പിച്ചു TR. ചേലാവായിരിക്കുന്ന ആള്‍ (of a Brahman). 2. circumcision (ചേലാകര്‍മ്മം). ൬൪ ആമതില്‍ (A. D. 1788) ചേലാ വന്നു; ൬൪ആമ തില്‍ ചേലാവത്തില്‍ വേണാട്ടുകരെക്കു വാങ്ങി TR. ചേലാവില്‍ കൂടി he turned Muhammedan. ചേലാവുകാര്‍ Muhammedans.

čōruγa T. M.(C. Tu. സോ —) see ചൊരിയുക, ചൊര. 1. To flow. ഉടലില്‍ക്കു രുതി ചോരുംവണ്ണം, പുനല്‍ചോരും കണ്ണു RC. 2. to ooze, trickle വെള്ളം, എണ്ണപാത്രത്തൂടേ; to misle. 3. to leak പുരകെട്ടാതേ ചോര്‍ന്നു TR. മാരി ഏതുമേ ചോരാതവണ്ണം അടെച്ചു CG. the house. 4. to slip through കടു ചോരുന്ന തു കാണും ആന ചോരുന്നതു കാണാ prov. അ രി ചോര്‍ന്നുപോയി through a torn cloth. വ ള്ളി ചോര്‍ന്നുപോക a pepper-vine to fall down. CV. ചോരിക്ക to cause to leak V1. a. v. ചോര്‍ക്ക, ര്‍ത്തു 1. to make to drop through. 2. to melt wax B. 3. മുള്ളന്‍മാളി ചോര്‍ത്തിട്ടു മുള്ളനെ പിടിക്ക to smoke a porcupine out of its den. ചോര്‍ച്ച 1. leaking etc. 2.No. = തുവര്‍ച്ച interruption of the monsoon. മഴെക്ക ഒരു ചോര്‍ച്ച കാണുന്പോള്‍ (see തുവരുക, തോരുക).

čeruγuγa (& ചൊരുക T. So., സരി C. to force in, ram). To shove in, to put in = തിരുവുക f.i. ഇറയുടെ മുകളില്‍ ചെ'തിയ വ ടി, പീശാങ്കത്തി അരയില്‍ ചെരുതി jud. കണ്ണു ചെരുതി പോയി is sleepy.

čō/?/am T. M. The ancient kingdom in the Kāvēri delta. ചോഴന്‍ 1. its king, once conqueror of Kērala KU. 2. ചോഴന്മാര്‍ a section of SŪdras, as introduced from ചോഴം. ചോഴിയന്‍ 1. Brahmans from Chō/?/am, wearing the forelock, ചോഴിയപ്പട്ടര്‍ 2. other castes ചോഴിയര്‍ Pay. sailors. (see ചോന വര്‍) — common N. pr. ചോഴി m., ചോഴിച്ചി f. (vu. ചോയി, — ച്ചി).

čāttira (Tdbh., യാത്ര) Journey ചാ. മുട്ടിപ്പാന്‍ Pay. ചാ. പറഞ്ഞോണ്ടു പോയി TP.

čilli T.M.C.Te. 1. Trifling, esp. a little hole ചില്ലിക്കുത്തു (— ക്കൂ —). 2. a small branch; also ചില്ല V1. — വൃക്ഷത്തിന്‍റെ ചില്ലകള്‍ തി ന്നും MC. will browse on bushes. 3. the two eyebrows കുനിച്ചില്ലി RC. ചില്ലിക്കൊടിയിണ Previous page Next page

čurakka T. M. (ചുര 3. or ചൊ രി) 1. Milk to form or collect in the breast (= പാല്‍നിറയുക, തിങ്ങിവരിക); milk to flow richly നന്മുലതിണ്ണം ചുരന്നു, എന്മുലകാണ്ക ചുര ന്നതു CG. ഊഢമോദം മുലചുരന്നു AR. (of a mother injoy, longing, etc.) also മുലയില്‍ പാല്‍ ചുരന്നീടും Nid. 2. to spring forth, to gush out തേന്‍ ചുരന്നീടുന്ന ചോരിവാ CG. — met. ഉള്ളില്‍ച്ചുരന്ത കനിവോടേ, ചുരന്ത കോപത്തി നാലേ RC. CV. ചുരത്തുക to give milk richly പാല്‍ചുര ത്തി വത്സത്തെ നക്കി Bhg. ചുരന്നല്‍ No. cow's udder (& ചെ —).

see ചവ.

—čiṇg/?/, So. (T. ചിങ്കുക, Tu. ശിര്‍ക്കു to grow lean) Chaff.

čaδuṇṇuγa Te. M. (ചത) To be crushed, compressed, beaten into another shape. ചതുക്കുക v. a. (T. അതുക്ക) 1. To bruise, macerate ഇഞ്ചി ചതുക്കിപിഴിഞ്ഞു med. 2. So. to walk lame. VN. ചതുക്കു 1. a bruise, chiefly artificial in ornaments ച. മുട്ടിയ വള TR.— ചതുക്കില ക്കടുക്കന്‍ V2. a plain earring.— ചതുക്കു വള bracelet with raised & depressed work. 2. compressing; low border of a garden. ച. വേലി V1. 2. neap tide. 3. So. lameness.