kāraṇam S. (caus. of കര്) Cause, motive, origin. എന്തൊരു കാ. വാരായവാന് Bhr. അതിന്റെ കാരണം KU. the reason whereof is as follows, for. Vishnu is called കാരണ മാനുഷന്, — പുരുഷന് AR. CG. കാരണത, കാരണത്വം causality. കാരണന് 1. author, originator, Vishnu CG. പ്രകൃതിതന് കാരണന് AR.; f. നാശകാര ണി AR. 2. man of authority, title of barons. കാരണരായുളെളാരാരണര് എല്ലാരും CG. — കാരണഗുരു V2. a disinterested teacher. opp. കാര്യഗുരു an interested one. — Generally കാരണവന് 1. head of family, hereditary predecessor. കാരണോന്മാര് നാ ളില് തുടങ്ങി TR. since the time of my ancestors. 2. the maternal uncle. അമ്മാവന്. 3. a title കാരണവസ്ഥാനം f. i. 390 കാര ണവര് KU., in Cur̀umbranāḍu: ൬ ഇടവ കയില് ൧൨ കാരണവര് KU. പുഴനാട്ടുകാ രണോന്മാരെ അനന്തിരവര് TR. the next in dignity after the chief administrators of a temple. കാരണികന് V1. investigating closely. കാരണീഭൂതന് who is the cause (= കാരണ പുരുഷന്). കാരണോപാധി KeiN. see ഉപാധി.
