āma T. M. C. (Tu. ഏമെ) Turtle of 3 kinds നാട്ടാമ (either കരയാമ, കാരാമ or വെ ള്ളാമ, the latter in fresh water.) കാട്ടാമ, ക ടലാമ. ആമത്തോടു tortoise shell (ആനപ്പല്ലും ആമയോടും med.) ആമമുട്ടപോലെ (prov.) very soft. ആമപറപ്പിക്ക to fly a kite. ആമപ്പലക KU. seat of Brahmans, made of ചമത wood, in shape of a turtle (ക്രൂര്‍മ്മപീഠം). ആമസ്സഞ്ചി bag for betelnut, etc.

āyam S. (ആ + ഇ) Income. ആയവും വൃയവും receipts & expenses ആയ വെയങ്ങള്‍ നോക്ക vu. — ആയങ്ങള്‍വന്ന ദി പോലെ CG. revenues. ആയകെട്ടു T. Tu. C. M. Settlement of land, register of assessment W. II.

ānāyaǹ (ആ II. ആന്‍ I.) Cowherd ആനായമാതര്‍,— പ്പിള്ളര്‍,— ച്ചേരി CG. ആനാവ് young cow, ആനാവുകൂറ്റന്‍ calf V1. 2. ആനായത്തീട്ടു KU. The document by which Brahmans appointed kings for a period of 12 years each. (derived from ആനായര്‍, Previous page Next page

āyaǹ T. M. (ആ 2.) Cowherd, Veishya f. ആയി or ആച്ചി. — ആയര്‍കുലത്തില്‍ പിറന്നു. CC. ആയന്മാക്കുനാഥന്‍ CG. — ആയര്‍കോന്‍ 1. chief of cowherds CC. 2. C/?/shna Bhr. ആയന്പാടി, എെന്പാടി, അന്പാടി 1. cowfold, villago of herdsmen. 2. N. pr. of Tāmūri's palace, ആയന്പാടി കോയിലകത്തു തന്പ്രാട്ടി KU. chief lady in his establishment (see ഏറാടി).

ārd/?/ram S. 1. Wet, moist ചേലകള്‍ ആ ര്‍ദ്രങ്ങളായി CG. by bathing. ഭൂമി ആര്‍ദ്രയായി (by moonlight) refreshed. ആര്‍ദ്രഗ്രന്ഥങ്ങളെ കൊണ്ടു തളിക്ക Nal. 2. soft, mellow, feeling അന്യനില്‍ പ്രേമാര്‍ദ്രഭാവം ഭവിക്കുമോ Si Pu 3. are strangers pitied. കരുണാര്‍ദ്രബുദ്ധ്യാ AR. from compassion. ആര്‍ദ്രത compassion = ആര്‍ദ്രഭാവം, എന്നുടെ ദഃ ഖം കണ്ടാല്‍ ആര്‍ദ്രത ഭവിക്കെണം Nal. ക ല്ലിന്നും ആ. ഉണ്ടാം Bhr. even a stone would melt.

ākši Continuance of an evil ഇത് എ നിക്ക് ആക്ഷിയായിരിക്കട്ടേ V1. let it remain as it is!

āvail S. Row, drove.

āpyam S. (ആപ്പ്) Watery, പിത്തവും ശോണിതവും ശ്ളേഷ്മവും സ്വേദം വസ ആപൃ മായുള്ളതു VCh. — all drinkables, which digested produce മൂത്രം. രക്തം, പ്രാണന്‍ (med.)

āsvad/?/ikka S. (സ്വദ്) To taste മുന്തിരിങ്ങ തന്‍ ഫലം ആ'ക്കുന്ന പോലെ Si Pu.; met. സ്ത്രീയെ Bhr. ത്വന്നാമസങ്കീര്‍ത്തനം ആ. Anj. വായ്മലര്‍, മുല, തുടക്കാന്പു etc. AR.

A bitter gourd ആട്ടങ്ങ med. (= ആ q.v.) III.