nāḷ T. M. (C. in നാള, Te. നാഡു, Susi inscr. nān; perh. aT. നള് = നടു?) 1. A day of 24 hours, നാള് രണ്ടുദിപ്പിന്നിടയല്ലോ CS. The ന is lost in മററാള്, അത്രാള്, നുമ്മാള് etc. The temporal Dative with ഏ, as എത്ര നാളേ ക്കു പൊറുക്കേണം ഇങ്ങനേ AR. 2. the astrological day & the നക്ഷത്രം that governs it (ആണ്നാ., പെണ്നാ. etc.). നാളും പൊരുത്ത വും നോക്കി നിശ്ചയിക്ക Anach. (for marriage). അതിന്നു നാളും നേരവും ആക്കി KN. 3. time in general. എല്ലാ നാളേക്കും Bhg. for ever. ദൈ വം ഉളള നാള് മറക്കുമോ Nal.; നടക്കുന്നാള് KU.; നന്ദന് ഉള്ളൊരു നാള് Mud. during N's reign. ഡീപ്പുസുല്ത്താന്റെ നാളില് നടന്നപ്രകാരം TR.; ഇപ്രാണന് ഉളള നാളേപ്പോലേ KU. as long as we live. ഒരു നാളുമില്ല also: not under any circumstances. Hence: നാള T. C. M. 1. to-morrow, also നാളെ ക്കു, നാളേത്തില് ബോധിപ്പിക്കാം, നാളേത്തേല് വാ TR.; നാളേടം Bhr. during to-morrow. ഇ ന്നോടു നാളയോട് എന്നേയും കൊന്നു തിന്നും VetC. between this day & to-morrow. നാളത്തു ടങ്ങേണം എന്നു നിനെച്ചാല് നാളേക്കു നാള അതിന്നില്ലൊരൊടുക്കം Anj. the day after tomorrow. 2. നാള only not today = never! നാളതു (doc.) the current day. നാളവര് a lower class of Nāyars, (കടത്തുവനാ ട്ടില് നാ. നാളാഗമം B. (ആഗമം) a chronicle, annals. നാളില് നാളില് daily more, നാശമേ ഉള്ളു നാ. CG.; ഇണ്ടല് പെരുകുന്നു നാ. Anj. നാളും കോളും daily pay (of കൂലിച്ചേകം). ചെ ലവിന്നു നാ. കൊടുക്ക to pay out, pay up to the day; നാ. തീര്ത്തു KU. നാളും നാഴികയും the regular duties, f. i. ഇ ല്ലത്തു നാ. TR. in a Brahman household. നാളൊത്തതു Nasr. V1. repetition of ചാത്തം q. v. നാളോക്കം = നാളും പക്കവും (2) an astrological calculation, നാ. വെക്ക. നാള് കഴിക്ക to gain a livelihood, നാ'ച്ചു കൊ ള്ക TR. നാള് കുറുകിയവന് whose life draws towards its close. നാള്്ക്കട T. the end of a day; V1. the last day? നാശ്ക്കുനാള് from day to day. നാള്നീക്കം B. procrastination. നാള്പെടുക So. to occur within a month; No. നാ'ട്ടു പോയാല് ചീത്തയായി if it does not soon go off. നാള്പോക്കുക V1. to spend or pass time. നാള്വഴി a day-book, daily accounts, as of Rājas, നാ. കണക്കു.
