— see ഉലയു.—

ubastaraṇam s. Sprinkling, strewing; condiments as ghee. den V. ചന്ദനവും കൊടുത്തു ഇലയില്‍ ഉപസ്ത രിച്ചു KU. gave curry and ghee.

ūǹ (T. Te. all kind of flesh) 1. Gums ഊനിന്നു പുറത്തുള്ള പല്ലു prov. ഊന്‍‍ കുത്തുക toothache. ഊന്മേല്‍‍ മുളെച്ച കുരു പോലെ CG. like a gumboil. 2. proud flesh B., roots of nails T. M.

u&nmacr;ma T. M. (ഉള്‍) Reality, truth. നിന്നു ടെ ധര്‍മ്മത്തിന്‍ ഉണ്മയെ കാണ്മാനായി CG. to try the reality of thy justice. ഉണ്മയോടെ ധരിക്ക Bhr. to believe firmly. ബാലന്മാര്‍ ചൊല്ലെല്ലാം ഉ ണ്മയായി വന്നീടാ CG. എങ്ങള്‍ കൊതിക്കുന്നത് ഉണ്മയാവു CC. be realized. ഉ. വരുത്തുക V1. to extract the truth.

u/?/ińńal V1. = ഊഞ്ചല്‍ 1. A swing; also ഉഴിഞ്ഞാല്‍. 2. swinging bed = തൊട്ടില്‍; compared with earrings പൊന്നുഴിഞ്ഞാല്‍ തൊ ഴും കുണ്ഡലം, പൊന്നുഴിഞ്ഞായലും കര്‍ണ്ണമാടുന്ന തും CC. I.

uṇḍiγa H. huṇḍi 1. Bill of exchange. 2. stamp. ഉ. കുത്തുക to stamp V1. ഉണ്ടികക്കലം (Coch.) money bags sent to Collectors = മുടിപ്പു. ഉണ്ടികക്കലശം So. treasure-box. ഉണ്ടികപ്പണം So. money deposited.

ušidam S. (വസ്) Fixed = നിശ്ചയം V1.

ubakaraṇam S. Implements. ഉ' ങ്ങള്‍ തീര്‍ത്തു Bhr. all the accessories. സകല യാഗോപ'ങ്ങള്‍ KR. materials, tools. രാജോ പകരണം royal insignia. ഉപകരിക്ക 1. to favour, benefit. അപ്രകാരം ചെയ്താല്‍ ഉ'ച്ചു എന്നു വിചാരിക്കും TR. shall consider it as a favour. ഒരുത്ത൯ ഏതാനും ഉ'ച്ചതി൯ പ്രതിക്രിയ ചെയ്യാതെ KR. not rewarding for obligations conferred. — With Dat. പെററുവളര്‍ത്തിയ അമ്മെക്ക് ഉ'പ്പാന്‍ KR. to serve his mother (= ഉപകാരം ചെ യ്ക). 2. to be benefltted. എന്നാല്‍ ഉ' പ്പാ൯ തരം വന്നില്ല KR. could draw no profit from me (= ഉപകാരമാക). CV. (ഗണിതത്തിന്ന്) ഉപകരിപ്പിക്ക MC. to make to serve, use it for. — ഉപകാരം service, benefit, favour (opp. അപ കാരം) ഉ. ഇല്ലാത്ത ഉലക്ക prov. useless. ഒ ന്നിന്നും ഉ. ഇല്ല of no use. നിങ്ങളെ കൊ ണ്ട് ഒ൪ ഉ. ഇല്ലാതെ പോയി TR. was left without any assistance from you. ഉപകാരജ്ഞന്‍ grateful. ഉപകാരസ്മരണം ingratitude. ഉപകാരി benefactor. ഉപകാര്യ royal tent, പടക്കുടി V1. ഉപകൃതി = ഉപകാരം. ഇങ്ങനെ ഉ. ചെയ്ത തിന്നു PT.

ulakka T. M. C. (Te. രൊക്കലി fr. ഉര ല്‍, S. ഉലൂഖലം) Pestle for pounding rice, mostly of വീട്ടി, also ഇരുന്പുലക്ക = മുസലം (ആനകള്‍ ഇ'യോടും അടുത്തു Brhm.). ഉ. കൊണ്ടു ൩ ആ ളെയും തച്ചു TR. ഉലക്കയോളം കാതല്‍ prov. measure of thickness. ഉലക്കമീന്‍ MC. pike.

uḷavụ 1. = ഉളകു 2. VN. of ഉള് = ‍ഉളന്, ഉളര്‍‍.