anδarāltmā S. Heart. അ'വിന്ന് ഒരു ഖിന്നത വിശേഷിച്ചും ഉണ്ടു SiP 4. you have a deep grief. Previous page Next page

iḷbhyam = ഇളിപ്പു; in V1. ഇളിപ്പിയം An affront. പാരം ഇളിഭ്യമാകുന്നിത് എല്ലാവര്‍ക്കും Bhg 4. all will mock. ഇളിഭ്യം കലര്‍ന്നോന്‍ Bhg 8. was offended. ഇളിഭ്യം കലര്‍ന്നു ഖിന്നനായി നി ന്നു വിതുമ്മി Bhg. a cross child = ഇളിക. ഇളിഭ്യ൯ a fool = ഇളിച്ചവായന്‍.

uṇaruγa T. M. (C. ഉണ്മു to come forth) 1. To awake ഉറക്കം ഉണര്‍ന്നുപോം ഗുരുവിനു Bhr. will be disturbed. മുന്നേപ്പോ ലെ ഉണര്‍ന്നു വന്നീടേണം Brhm. be resuscitated, ശബ്ദം ഉണര്‍ന്നു broke forth. 2. to watch, care രാമകാര്യാര്‍ത്ഥം ഉണര്‍ന്നിരിക്ക AR. to be up for R. ഖിന്നനായുണര്‍ന്നുടന്‍ ചൊല്ലിനാന്‍ KR. having collected himself. 3. to be conscious, perceive. God is തന്നിലേത്താന്‍ ഉണ ര്‍ന്നെല്ലാറ്റിന്നും മീതെ Bhr. VN. 1. ഉണര്‍ച്ച watchfulness. 2. ഉണര്‍വ്വു intelligence, smartness ഉണവ്വെഴും RC. lively (monkey). ഉള്‍ക്കാന്പില്‍ ഉണര്‍വ്വേ റ്റംഉണ്ടു Bhg. ഉള്ളം നല്ലുണര്‍വ്വുള്ളോര്‍ ഇ ല്ലാരും AR. a. v. ഉണര്‍ത്തുക 1. to awaken, rouse ഗായക ന്മാര്‍ പള്ളി ഉണര്‍ത്തി KR. ഉറക്കം ഉണര്‍ത്തി Bhg. എന്നുടനെ നിദ്ര ഉണര്‍ത്തുവാന്‍ KR. 2. to inform ഒന്നുണര്‍ത്തീടുന്നേന്‍ KR. എന്ന് ഒരു വാര്‍ത്ത ഉണര്‍ത്തി CG. hinted that. എഴു ന്നെള്‍വാന്‍ അവനോട് ഉണര്‍ത്തി KR. exhorted. നിന്തിരുവടിക്ക് ഒന്നുണ്ടുണര്‍ത്തുന്നു KR. with Dat. or Soc. CV. ഉണിര്‍ത്തിക to inform a superior, with double Acc.; also Dat. ഇക്കാര്യത്തിന്ന് ഉ. ഇല്ല TR. The heading of letters from subjects to ministers: N. ഉണര്‍ത്തിക്കേണ്ടും അ വസ്ഥ TR.

uvakka 5.(√ ഉ.) 1. To jump up, exult കേട്ടു മാമുനിവര്‍ ഉവന്തു RC. 2. to love ഞങ്ങള്‍ ഉവന്നൊരു കേശവന്‍ CG. ഞ ങ്ങള്‍ ഉവന്നവന്‍, തന്നെ ഉവന്നുളേളാര്‍ എ ല്ലാരും ഖിന്നരായി CG. his friends. അങ്ക തെന ഇന്തിരന്‍ ഉവന്താന്‍ RC. helped; with Acc. & Loc. ഇവങ്കല്‍ ഉവന്ന കൊങ്ക CG. എന്നെ ഉവ പ്പൊന്ന് ഏതു Pay. VN. ഉവപ്പു gladness, love B. a. mal. ഉവവി (V1. ഉപവി q. v.): എങ്ങള്‍ക്ക ഒ ന്നിലും ഉ. ചുരുങ്ങാ, ഉവവി എന്നുടലില്‍ ഇല്ല RC. inclination.

khinnam S. (part. of ഖിദ്) Oppressed, cast down. കൈകള്‍ ആ മേനിയില്‍ ഏല്ക്കുന്പോ ള്‍ ഖിന്നങ്ങളായി CG. wearied from beating in vain. ഖിന്നന്‍ distressed. ഖിന്നമാനയാം ദേവി Nal. ഖിന്നത, ഖിന്നത്വം CC. dejection (= ഖേദം).

tamassụ S. (തമ്) 1. Darkness. നിശി തമസി VetC. a hell. 2. the 3rd quality, delusion നിദ്രയും ആലസ്യവും തന്ദ്രിയും പ്രമാദ വും ഭീതിയും അജ്ഞാനവും ഖിന്നവും വിഷാദവും താമസഗുണം VCh. = തമോഗുണം.

nalla T.M. aC. (adj. നല്‍), 1. Good, right. 2. fine. അപ്സരസ്ത്രീകളേക്കാള്‍ കണ്ടാല്‍ നല്ലവര്‍, കണ്ടാല്‍ എത്രയും നല്ലകന്യക Bhr. handsome. 3. real, true. നല്ലനായി വരിക Bhr. keep your word! നികിതി കൊടുത്തു നല്ലവരാകേണ്ടതിന്നു, വര്‍ത്തകനു നാം നല്ലവര്‍ എന്നു നടത്തിച്ചു കൊള വാന്‍ TR. to redeem my word by paying. ഞാനല്ലേ നല്ല ഭോഷനാകുന്നതു KumK. a perfect fool. നല്ല സങ്കടമായിരിക്കുന്നു TR. a severe trial. നല്ലആഴ്ച Anach. an auspicious week-day. നല്ലജാതി high caste; a superior or the best kind. നല്ലതു that which is good. എന്തിനി ന. & എ ന്തുനാം ന. CG. what is to be done? നല്ല തേ നല്ലു നമുക്കു SiPu. only virtue makes happy. നമ്മളെ ന. വന്നിവിടേ TP. we are here in a fine mess. നല്ലതാക്ക = നന്നാക്ക; ന. ചൊല്ക V1. to greet. ഇല്ലത്തു നല്ലതിരി ക്കുവാന്‍ പോകയില്ല prov. to be happy. നല്ലന്‍ (= നല്ലവന്‍ see നല്ല 3.) a good, happy man. നല്ലനായ് വരിക Brhmd. (blessing), നല്ല രായ് പോകുവിന്‍ CG. go in peace. നല്ലനായ് വെ ക്ക Anj. (opposed ഖിന്നന്‍). കണ്ടാല്‍ നല്ല വന്‍ Bhr. handsome. നല്ല പാന്പു a deadly snake, Cobra. നല്ലപോലേ prosperously. നല്ലപ്പോള്‍ 1. at a good time, when rich, etc. 2. So. lately, for the first time. (f.i. പോയി, etc.). നല്ലം = നലം, f.i. നല്ലമുടയ കുലം VCh. a good family. നല്ലമിഴി fine-eyed, ന. സീത RS. നല്ലവണ്ണം & നല്ലോണം well. മഴ ന. പെയ്തു; ന. ആകട്ടേ KU. farewell (= നന്നാക); also നല്ലതിന്‍വണ്ണം VyM. നല്ലവാതില്‍ (loc.) procession of a nuptial party to the house of the bride's father. നല്ലാര്‍ (2) fine ladies. ന. മണി a choice virgin. Bhr.; (Sing. നല്ലാള്‍). നല്ലി (T. = നല്ലാള്‍) in ന. ചുററുക to spool (weaver-women). നല്ലിരിക്ക keeping diet, regimen observed by convalescents V1. = പത്ഥ്യമിരിക്ക.; VN 110. നല്ലു fut. (opp. ഒല്ലാ) it is good, advisable = നന്നു, as പോകനല്ലു Bhr. let us go. രക്ഷി ച്ചീടുക ന. Mud. it ought to be governed. കതിരൂരിന്നു കാണ ന. TR. I had best see you at K. എന്തൊന്നു ന. ജയിച്ചുകൊള്‍വാന്‍

mūḍuγa 5. (മൂടു). 1. To be covered കാര്‍ മുകില്‍ കൊണ്ടാകാശം മൂടി KR. ചോരയില്‍ മൂടീതിരിവരും Bhr. both were covered with blood. മായയില്‍ മൂടി മയങ്ങിക്കളിക്ക Bhg. മന്മ ഥമാല്‍കൊണ്ടു മൂ., ഇണ്ടല്‍ കൊണ്ടുള്ളത്തില്‍ മൂ., മായയാ മൂടിന മാനസം, മദം കൊണ്ടു മൂ. CG. overwhelmed. മൂടിക്കിടക്ക; ഖിന്നനായി മൂടിപ്പു തച്ചിരുന്നു നിരൂപിച്ചു Mud. to cover one's self. 2. v. a. to cover അവനെ അന്പിനാല്‍ മൂടി Bhr. അവരെ ധരണീതലം കഴിച്ചതില്‍ മൂ. Mud. buried them alive. മൂടിക്കിടക്ക prov. to drink secretly. മൂടിക്കളക, വെക്ക to conceal. അവ സ്ഥയേ മൂടി വെച്ചു MR. slurred it over, മൂടി പ്രവൃത്തിക്ക Vl. — VN. മൂടല്‍ q. v. CV. മൂടിക്ക to cause to cover, & ദേഹം വെച്ചിട്ടു മൂടിപ്പിച്ചു Genov. മൂട്ട mūṭṭa T. M. (T. also മുക്കട്ടു). A bug PT.